Слово образовано слиянием английской приставки ‘over-’ (сверх, чересчур) и глагола ‘fish’ (рыбачить), появившись в конце XIX века на фоне развития промышленного рыболовства. Термин имеет глобальное значение, но наиболее активно применяется в экологическом и правовом контексте стран с масштабной рыболовецкой индустрией (Китай, Япония, Норвегия, страны ЕС, США), где проблема истощения морских биоресурсов требует введения строгих квот и международного регулирования.
Прочие фразы и выражения
overfish the oceans — чрезмерно вылавливать рыбу в океанах; истощать рыбные запасы океанов
severely overfish — сильно истощать рыбные запасы; вести чрезмерный вылов