Слово образовано от английского глагола ‘pant’ (тяжело дышать, пыхтеть) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Исторически корень восходит к старофранцузскому ‘pantaisier’ (задыхаться). В современных англоязычных странах термин используется нечасто и, как правило, в буквальном смысле — для обозначения того, кто тяжело и часто дышит, например, уставшего бегуна или собаки после активной прогулки.
Прочие фразы и выражения
heavy panter — тот, кто тяжело дышит; тяжело дышащее животное