Parallax

 > 22 000 parallax 1.0
AmE  |ˈpærəlæks|
BrE  |ˈpærəlæks|

существительное

1. параллакс

Оптический эффект, при котором положение объекта кажется иным при взгляде на него с разных позиций.

  • parallax error — ошибка параллакса
  • parallax effect — эффект параллакса
  • stellar parallax — звездный параллакс
  • parallax compensation — компенсация параллакса
  • The camera's viewfinder suffers from parallax at close distances. — Видоискатель камеры подвержен параллаксу на близких расстояниях.
  • To avoid parallax error, read the scale from directly above. — Чтобы избежать ошибки параллакса, смотрите на шкалу прямо сверху.
Syn: apparent shift, displacement
  • displacement — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение, литраж

2. параллакс; годичный параллакс; звёздный параллакс

Угловое смещение объекта (особенно звезды), возникающее в результате изменения положения наблюдателя, например, при движении Земли по орбите.

  • annual parallax — годичный параллакс
  • parallax angle — угол параллакса
  • parallax shift — параллактическое смещение
  • to measure the parallax of a star — измерить параллакс звезды
  • Astronomers use parallax to determine the distance to nearby stars. — Астрономы используют параллакс для определения расстояния до ближайших звёзд.
Syn: stellar parallax, annual parallax, angular shift, apparent displacement
Слово происходит от древнегреческого ‘παράλλαξις’ (смещение, отклонение) и вошло в английский язык в конце XVI века. Изначально термин применялся в европейской астрономии для описания видимого изменения положения небесных тел в зависимости от положения наблюдателя, а сегодня повсеместно используется во всем мире в оптике, фотографии и современном веб-дизайне.

Прочие фразы и выражения

  • parallax scrolling — параллакс-скроллинг; параллаксная прокрутка
  • motion parallax — параллакс движения; двигательный параллакс

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•