Parricide

^{> 22 000} parricide 1.0

AmE |ˈpærɪsaɪd|

BrE |ˈpærɪsæɪd|

существительное

1. отцеубийство; матереубийство; убийство родственника

Убийство отца, матери или другого близкого родственника.

commit parricide — совершить убийство родителей или родственников
He was convicted of parricide. — Он был осужден за отцеубийство.
accused of parricide — обвиняемый в убийстве родственника
The crime of parricide carries a severe penalty. — Преступление, заключающееся в убийстве близкого родственника, влечет за собой суровое наказание.
a shocking case of parricide — шокирующий случай отцеубийства

Syn: patricide, matricide, familicide, murder

patricide — отцеубийство, отцеубийца
matricide — матереубийство, матереубийца
murder — убийство, душегубство, убивать, коверкать, совершать убийство

2. отцеубийца; матереубийца; убийца родителей

Человек, совершивший убийство отца, матери или другого близкого родственника.

The parricide was brought to justice. — Отцеубийца предстал перед судом.
A convicted parricide. — Осужденный убийца родителей.
The ancient Roman laws punished the parricide severely. — Древнеримские законы сурово наказывали отцеубийц.
He confessed to being a parricide. — Он признался в том, что является убийцей своих родителей.
The infamous parricide was sentenced to life in prison. — Печально известный отцеубийца был приговорен к пожизненному заключению.

Syn: patricide, matricide, murderer, killer

patricide — отцеубийство, отцеубийца
matricide — матереубийство, матереубийца
murderer — убийца, душегуб
killer — убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо сногсшибательное

Английское слово ‘parricide’ происходит от латинского ‘parricidium’, образованного от ‘parens’ (родитель) или ‘pater’ (отец) и суффикса ‘-cidium’ от ‘caedere’ (убивать). Исторически в Древнем Риме это считалось одним из самых тяжких преступлений, за которое карали специфической и жестокой казнью — утоплением в зашитом мешке вместе с живыми животными (poena cullei). В современном английском языке и англосаксонской юридической традиции этот термин используется для общего обозначения убийства родителей или иных близких родственников (включая в себя более узкие понятия ‘patricide’ и ‘matricide’), а также лица, совершившего это преступление.

Прочие фразы и выражения

to commit parricide — совершить отцеубийство; совершить убийство родителей
guilty of parricide — виновный в отцеубийстве; виновный в убийстве кровного родственника
the crime of parricide — преступление отцеубийства; убийство близкого родственника

Однокоренные слова

matricide — матереубийство, матереубийца
parricidal — отцеубийственный
patricide — отцеубийство, отцеубийца