Peculator

^{> 22 000} peculator 1.0

AmE |ˈpekjʊleɪtə|

BrE |ˈpekjʊleɪtə|

существительное

1. растратчик; казнокрад; расхититель

Лицо, незаконно присваивающее или растрачивающее вверенные ему чужие или государственные денежные средства.

a notorious peculator — печально известный растратчик
public peculator — расхититель государственных средств
to prosecute a peculator — привлечь казнокрада к судебной ответственности
The bank manager was exposed as a peculator. — Управляющий банком был разоблачен как растратчик.
The peculator fled the country with the entrusted funds. — Растратчик бежал из страны с вверенными ему средствами.
convicted peculator — осужденный казнокрад

Syn: embezzler, defalcator, misappropriator, fraudster, thief

embezzler — растратчик
defalcator — растратчик, расхититель
thief — вор, воровка, нагар

Слово происходит от латинского ‘peculator’ (растратчик, казнокрад), образованного от глагола ‘peculari’ (присваивать государственное имущество), который, в свою очередь, восходит к корню ‘pecu’ (скот — главное мерило богатства в древности). В англоязычных странах термин традиционно используется в формальном, юридическом или историческом контексте для обозначения лица, незаконно присвоившего вверенные ему чужие (особенно государственные) средства, и в современной речи часто заменяется синонимом ‘embezzler’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

peculation — растрата, казнокрадство
peculate — расхищать, присваивать общественные деньги