Pen-pusher

 > 22 000 pen-pusher 1.0
AmE 
BrE 
сочинитель, графоман, чернильная или бумажная душа, бумажный червь
Термин возник в конце XIX века и преимущественно используется в британском английском, в то время как в США чаще говорят ‘pencil-pusher’ или ‘paper-pusher’. Это неофициальное, часто пренебрежительное или ироничное выражение описывает мелкого офисного клерка или бюрократа, чья рутинная работа заключается в скучном и бесконечном заполнении бумаг.

Прочие фразы и выражения

  • pen-pusher — канцелярская крыса; бумагомарака; мелкий чиновник; клерк
  • mere pen-pusher — простой клерк; мелкий бюрократ; рядовой писарь
  • office pen-pusher — офисный клерк; конторская крыса

Однокоренные слова

  • pen — перо, ручка, авторучка, писатель, сочинять, запирать, заключать, загонять
  • pusher — толкатель, толкач, выбрасыватель, эжектор, толкающий воздушный винт
  • push — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, толкать, продвигаться, продвигать
Сообщить об ошибке или дополнить
•