акустический лазер, фазер, фазоразделяющее устройство
Слово ‘phaser’ появилось в США в 1960-х годах благодаря научно-фантастическому телесериалу ‘Звездный путь’ (Star Trek), где оно обозначало вымышленное направленное энергетическое оружие. Термин был придуман создателями шоу по аналогии со словом ‘лазер’ (laser) и расшифровывался как ‘PHoton mASER’ (фотонный мазер) или ‘PHased Energy Rectification’. Со временем это слово прочно закрепилось в американской и мировой массовой культуре, став нарицательным для обозначения футуристического лучевого оружия, а позже дало название популярному музыкальному звуковому эффекту (фейзер).
Прочие фразы и выражения
set phasers to stun — установить фазеры на оглушение; перевести фазеры в режим оглушения
