Pilgarlic

^{> 22 000} pilgarlic 1.0

AmE

BrE

существительное

1. плешивец; лысый; бедолага; горемыка; простак; посмешище; жалкий человек

Устаревшее слово, обозначающее лысого, плешивого человека, а также жалкого бедолагу, простака или посмешище.

Poor pilgarlic! — Бедный бедолага!
He was treated as a poor pilgarlic by his companions. — Товарищи относились к нему как к жалкому горемыке.
The old pilgarlic sat alone in the tavern. — Старый плешивец сидел в таверне в одиночестве.
They made a complete pilgarlic of him. — Они сделали из него полное посмешище.
He is but a foolish pilgarlic. — Он всего лишь глупый простак.

Syn: baldhead, baldpate, wretch, poor devil, fool, simpleton, laughing stock

wretch — негодяй, негодник, несчастный человек
fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
simpleton — простак, простофиля, дурачок

Происходит из Англии XVI века (от устаревшего ‘pilled’ — очищенный и ‘garlic’ — чеснок) и первоначально обозначало лысого человека, чья голова напоминала очищенную головку чеснока. Позднее в британском английском слово приобрело шутливый оттенок и стало использоваться для описания жалкого бедолаги или неудачника, вызывающего насмешливое сочувствие.

Прочие фразы и выражения

poor pilgarlic — бедняга; жалкий субъект; несчастный лысеющий человек