Pinery

 > 22 000 pinery 1.0
AmE  |ˈpaɪnəriː|
BrE  |ˈpaɪnərɪ|

существительное

1. ананасная оранжерея; теплица для ананасов; ананасовая плантация

Оранжерея, теплица или плантация, специально предназначенная для выращивания ананасов.

  • The grand estate featured a large heated pinery. — В большом поместье была просторная отапливаемая ананасная оранжерея.
  • working in the tropical pinery — работа на тропической ананасовой плантации
  • A Victorian pinery required constant high temperatures. — Викторианская теплица для ананасов требовала постоянно высоких температур.
  • The head gardener managed the pinery and the vineries. — Главный садовник управлял ананасной оранжереей и теплицами для винограда.
  • cultivating exotic fruits in the pinery — выращивание экзотических фруктов в ананасной теплице
  • commercial pinery — коммерческая ананасовая плантация
  • The pinery was built against a south-facing wall. — Ананасная оранжерея была построена у выходящей на юг стены.
Syn: pineapple hothouse, pineapple greenhouse, pineapple plantation

2. сосновый бор; сосновый лес; сосняк; сосновая роща

Сосновый лес, бор или роща, где растут или выращиваются сосны.

  • a vast pinery — обширный сосновый бор
  • a dense pinery — густой сосняк
  • walk through the pinery — прогуляться по сосновому лесу
  • to plant a pinery — посадить сосновую рощу
  • The old estate featured a beautiful pinery. — На территории старого поместья находился красивый сосновый бор.
  • The pinery provides a natural habitat for many bird species. — Сосновый лес служит естественной средой обитания для многих видов птиц.
Syn: pinewood, pine forest, pine grove, pinetum
  • pinewood — сосновый лес, сосновая древесина
  • pinetum — сосновое насаждение, сосновая посадка, трактат, монография о соснах
Слово образовано от английского ‘pine’ (сосна, а также историческое сокращение от ‘pineapple’ - ананас) и суффикса ‘-ery’, обозначающего место. В историческом контексте Великобритании XVIII–XIX веков так называли специальные оранжереи для выращивания ананасов, которые в ту эпоху считались символом исключительного богатства и престижа. В современном языке, преимущественно в Северной Америке, это слово чаще всего означает сосновый лес, бор или сосновую плантацию.

Прочие фразы и выражения

  • pinery boy — лесоруб; лесозаготовитель в сосновом лесу

Однокоренные слова

  • pine — сосна, ананас, сосновый, хвойный, тосковать, томиться
  • piny — сосновый, поросший соснами
  • pinewood — сосновый лес, сосновая древесина
  • pinecone — сосновая шишка
  • pineapple — ананас, лимонка, ручная граната, ананасный
Сообщить об ошибке или дополнить
•