умеренный либерал, радикал, пьяный, подозреваемый в сочувствии
Слово возникло в США в 1920-х годах (впервые зафиксировано в журнале Time в 1925 году) и образовано от английского слова ‘pink’ (розовый) с добавлением суффикса ‘-o’. В американском политическом контексте, особенно в эпоху холодной войны и маккартизма, этот пренебрежительный термин широко использовался для обозначения людей с левыми, социалистическими или коммунистическими симпатиями, которые, однако, не считались радикальными ‘красными’ (убежденными коммунистами).