Plumbing

1. водопровод; сантехника; водопроводная система; система водоснабжения и канализации; трубы

Система труб, резервуаров, арматуры и других устройств, необходимых для водоснабжения, отопления и канализации в здании.

• indoor plumbing — внутренний водопровод
• plumbing system — водопроводная система
• plumbing fixtures — сантехническое оборудование +
• defective plumbing — неисправный водопровод
• The house has modern plumbing. — В доме современная система водоснабжения.
• Check the plumbing for leaks. — Проверьте трубы на наличие утечек.
• We need to replace the old plumbing. — Нам нужно заменить старые трубы.

2. сантехнические работы; водопроводные работы; ремесло сантехника; сантехника (как вид работ)

Работа по установке, ремонту и обслуживанию водопроводных и канализационных систем, а также соответствующая профессия или ремесло.

• to do the plumbing — выполнять сантехнические работы
• a career in plumbing — карьера в сфере сантехнических работ
• He is in the plumbing business. — Он занимается сантехническим бизнесом. +
• to learn plumbing — учиться сантехническому делу
• commercial plumbing — сантехнические работы на коммерческих объектах
• She started an apprenticeship in plumbing. — Она начала стажировку по специальности сантехника.
• Plumbing can be hard physical work. — Сантехнические работы могут быть тяжелым физическим трудом.

3. водопроводное дело; сантехнические работы; профессия сантехника

Профессия или ремесло сантехника, выполнение водопроводных и канализационных работ.

• He is learning plumbing at the trade school. — Он изучает водопроводное дело в профессиональном училище.
• She has been in the plumbing trade for ten years. — Она работает в сфере сантехники уже десять лет.
• He does plumbing for a living. — Он зарабатывает на жизнь сантехническими работами. +
• They hired a licensed plumbing contractor. — Они наняли лицензированного подрядчика по сантехническим работам.
• Plumbing is a physically demanding job. — Профессия сантехника требует больших физических усилий.
• He started his career as a plumbing apprentice. — Он начал свою карьеру в качестве ученика сантехника.
• The course covers the basics of plumbing. — Курс охватывает основы водопроводного дела.

4. сантехника; внутренние трубы; трубопровод; внутренности

Шутливое или эвфемистическое название мочевыделительной и пищеварительной систем человека.

• The doctor said my plumbing is fine. — Врач сказал, что с моей сантехникой все в порядке.
• Coffee really gets my plumbing going in the morning. — Кофе по утрам отлично запускает мой внутренний трубопровод.
• He's having some trouble with his internal plumbing. — У него возникли некоторые проблемы с внутренними трубами. +
• How's your plumbing working today? — Как сегодня работает твоя сантехника?
• My plumbing is acting up again. — Моя сантехника снова барахлит.

5. измерение глубины; промер глубин; зондирование; лотирование

Измерение глубины океанов и других водоемов.

• plumbing the depths of the ocean — измерение глубин океана
• The plumbing of the ocean floor yielded accurate topographic maps. — Промер глубин океанского дна позволил составить точные топографические карты.
• acoustic plumbing techniques — методы акустического зондирования глубин +
• deep-sea plumbing equipment — оборудование для глубоководного промера глубин
• They were engaged in plumbing the coastal waters to ensure safe navigation. — Они занимались измерением глубин прибрежных вод для обеспечения безопасной навигации.