Слово заимствовано из французского языка, где ‘pochette’ является уменьшительной формой от ‘poche’ (карман). В англоязычных странах этот термин закрепился благодаря влиянию французской моды и традиционно используется для обозначения небольшой женской сумочки (клатча без ручек) или декоративного мужского нагрудного платка, а в историческом контексте — миниатюрной карманной скрипки, которую носили с собой учителя танцев.