Термин австралийского происхождения, образованный от сленгового слова ‘poddy’ (неклейменый или осиротевший теленок) и ‘dodger’ (ловкач, мошенник). В культурном и историческом контексте Австралии так называют скотокрада, специализирующегося на краже чужих неклейменых телят с целью их присвоения и наложения собственного тавра.