Polyglot

 20 994 polyglot 1.0
AmE  |ˈpɑːlɪɡlɑːt|
BrE  |ˈpɒlɪɡlɒt|

существительное

1. полиглот

Человек, владеющий несколькими языками и способный на них общаться.

  • He is a true polyglot. — Он настоящий полиглот.
  • Become a polyglot — Стать полиглотом
  • She is a polyglot who speaks six languages fluently. — Она полиглот, свободно говорящий на шести языках.
  • A famous polyglot — Известный полиглот
  • Polyglot community — Сообщество полиглотов
Syn: linguist, multilingual person
  • linguist — лингвист, языковед

прилагательное

1. многоязычный; говорящий на нескольких языках; владеющий несколькими языками

Знающий или использующий несколько языков.

  • a polyglot city — многоязычный город
  • a polyglot nation — многоязычная нация
  • a polyglot environment — многоязычная среда
  • polyglot community — многоязычное сообщество
  • a polyglot workforce — многоязычный коллектив
  • He grew up in a polyglot household. — Он вырос в многоязычной семье.
  • The book is intended for a polyglot audience. — Книга предназначена для многоязычной аудитории.
Syn: multilingual, plurilingual
  • multilingual — многоязычный, многоязыкий

2. многоязычный; полиглотный

Содержащий параллельный текст на нескольких языках (обычно о книгах или изданиях).

  • a polyglot Bible — многоязычная Библия (Библия-полиглотта)
  • a polyglot edition — многоязычное издание
  • a polyglot dictionary — многоязычный словарь
  • The library acquired a rare polyglot text. — Библиотека приобрела редкий многоязычный текст.
  • polyglot book — книга с параллельным текстом на нескольких языках
Syn: multilingual, plurilingual
  • multilingual — многоязычный, многоязыкий
Слово происходит от древнегреческого ‘polyglōttos’ (‘polys’ — много, ‘glōtta’ — язык) и вошло в английский язык в середине XVII века. В современном контексте оно используется повсеместно как в англоязычных странах, так и в международной среде для обозначения человека, который знает и активно использует несколько языков, а также для описания многоязычных текстов или изданий.

Прочие фразы и выражения

  • polyglot dictionary — многоязычный словарь; словарь на нескольких языках
  • polyglot empire — многоязычная империя; многонациональная империя
  • polyglot programmer — программист-полиглот; программист, владеющий несколькими языками программирования

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•