Происходит от британского сленгового слова ‘poof’ (или ‘pouffe’), появившегося в начале XX века. В основном используется в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии как крайне оскорбительное и уничижительное сленговое обозначение гомосексуального мужчины.