Porcellaneous

 > 22 000 porcellaneous 1.0
AmE  |ˌpɔːrsəˈleɪniːəs|
BrE  |ˌpɔːsəˈleɪnɪəs|

прилагательное

1. фарфоровый; фарфоровидный

Относящийся к фарфору или напоминающий его по внешнему виду, гладкости, твердости или цвету.

  • porcellaneous shell — фарфоровидная раковина
  • porcellaneous limestone — фарфоровидный известняк
  • porcellaneous texture — фарфоровидная текстура
  • porcellaneous skin — фарфоровая кожа
  • a smooth, porcellaneous finish — гладкая, фарфоровидная поверхность
  • The mineral exhibits a dense, porcellaneous fracture. — Минерал имеет плотный, фарфоровидный излом.
  • These organisms secrete a white porcellaneous test. — Эти организмы выделяют белую фарфоровидную раковину.
Syn: porcelain-like, porcelainous, porcelaneous

2. фарфоровидный; порцелляновый

Имеющий гладкую, плотную раковину без пор (о некоторых видах фораминифер).

  • porcellaneous foraminifera — фарфоровидные фораминиферы
  • porcellaneous test — фарфоровидная раковина
  • porcellaneous wall structure — фарфоровидная структура стенки
  • imperforate porcellaneous shells — непористые фарфоровидные раковины
  • Miliolids typically have a porcellaneous test. — Милиолиды обычно имеют фарфоровидную раковину.
  • The wall is calcareous and porcellaneous. — Стенка известковая и фарфоровидная.
Syn: porcellanous, imperforate, nonporous, porcelain-like
Происходит от итальянского слова ‘porcellana’ (фарфор, а изначально — раковина каури, чья форма ассоциировалась с поросенком, от латинского ‘porcellus’) с добавлением английского суффикса ‘-ous’. Термин возник в Великобритании и преимущественно используется в современной англоязычной научной литературе (в геологии, биологии и минералогии) для описания текстуры материалов, горных пород или раковин, напоминающих неглазурованный фарфор.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • porcelain — фарфор, фарфоровые изделия, фарфоровый, хрупкий, изящный
Сообщить об ошибке или дополнить
•