Porcelain

 13 583 porcelain 1.0
AmE  |ˈpɔːrsəlɪn|
BrE  |ˈpɔːs(ə)lɪn|

существительное

1. фарфор; фарфоровые изделия; фарфоровая посуда

Белая стекловидная полупрозрачная керамика.

  • fine porcelain — тонкий фарфор
  • Chinese porcelain — китайский фарфор
  • antique porcelain — старинный фарфор
  • porcelain cup — фарфоровая чашка
  • porcelain vase — фарфоровая ваза
  • A delicate piece of porcelain. — Изящное изделие из фарфора.
  • The plates are made of porcelain. — Эти тарелки сделаны из фарфора.
Syn: china, fine china, ceramic, bone china
  • china — Китай, фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровый
  • ceramic — керамический, гончарный

2. фарфор; фарфоровые изделия; фарфоровая посуда

Посуда, статуэтки или иные предметы, изготовленные из фарфора.

  • She carefully washed the fine porcelain. — Она осторожно вымыла тонкую фарфоровую посуду.
  • a magnificent collection of antique porcelain — великолепная коллекция старинного фарфора
  • We only use our best porcelain on special occasions. — Мы используем нашу лучшую фарфоровую посуду только по особым случаям.
  • hand-painted porcelain — фарфоровые изделия с ручной росписью
  • a delicate piece of porcelain — хрупкое фарфоровое изделие
  • The cabinet was filled with expensive porcelain. — Шкаф был уставлен дорогим фарфором.
Syn: china, chinaware, ceramics
  • china — Китай, фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровый
  • chinaware — фарфоровые изделия
Слово происходит от итальянского ‘porcellana’ (раковина каури) — именно так в XIII веке Марко Поло назвал этот материал, привезенный им из Китая, из-за сходства его гладкой полупрозрачной поверхности с морской раковиной. Сам фарфор был изобретен в Китае, и на протяжении многих веков технология его изготовления оставалась строжайшей тайной, что делало его предметом роскоши и ценнейшим товаром в европейских странах.

Прочие фразы и выражения

  • porcelain doll — фарфоровая кукла; хрупкое создание; девушка с безупречной внешностью
  • porcelain throne — фарфоровый трон; унитаз
  • porcelain anniversary — фарфоровая свадьба; двадцатая годовщина свадьбы
  • porcelain skin — фарфоровая кожа; очень светлая, идеальная кожа

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•