Postdiluvian

 > 22 000 postdiluvian 1.0
AmE  |ˌpəʊstdɪˈluːviːən|
BrE  |ˈpəʊstdaɪˈluːvjən|

прилагательное

1. послепотопный

Существующий или происходящий после Всемирного потопа.

  • the postdiluvian world — послепотопный мир
  • the postdiluvian era — послепотопная эра
  • postdiluvian generations — послепотопные поколения
  • postdiluvian patriarchs — послепотопные патриархи
  • the postdiluvian history of mankind — послепотопная история человечества
  • They studied the postdiluvian migration of people. — Они изучали послепотопную миграцию людей.
Syn: post-flood, post-Noachian

существительное

1. послепотопный житель; послепотопный человек; потомок Ноя

Человек, животное или любое другое существо, живущее после Всемирного потопа.

  • The postdiluvians repopulated the earth. — Послепотопные люди заново заселили землю.
  • Lifespans of the postdiluvians decreased significantly. — Продолжительность жизни послепотопных людей значительно сократилась.
  • Generations of postdiluvians — Поколения послепотопных людей
  • The early postdiluvians built the Tower of Babel. — Ранние послепотопные жители построили Вавилонскую башню.
  • Genealogical records of the first postdiluvians — Генеалогические записи о первых послепотопных людях
Syn: descendant of Noah, post-flood survivor
Слово происходит от латинской приставки ‘post-’ (после) и существительного ‘diluvium’ (потоп). В англоязычном мире термин традиционно используется в теологическом и историческом контекстах для обозначения эпохи после библейского Всемирного потопа, а в более широком литературном смысле — для описания новой реальности, наступившей после масштабных катастроф или исторических потрясений (в противовес слову ‘antediluvian’ — допотопный, древний).

Прочие фразы и выражения

  • postdiluvian world — послепотопный мир; мир после потопа
  • postdiluvian era — послепотопная эра; эпоха после потопа

Однокоренные слова

  • antediluvian — допотопный, архаичный, старомодный человек, глубокий старик
  • diluvium — дилювий
  • deluge — потоп, наводнение, поток, ливень, затоплять, наводнять
  • diluvian — относящийся к Всемирному потопу, дилювиальный, делювиальный
Сообщить об ошибке или дополнить
•