Diluvium

 > 22 000 diluvium 1.0
AmE  |dɪˈluːviːəm|
BrE  |daɪˈluːvjəm|

существительное

1. потоп; наводнение; затопление

Масштабное наводнение, затопление или потоп.

  • The great diluvium destroyed the ancient settlements. — Великий потоп разрушил древние поселения.
  • Legends of a massive diluvium exist in many cultures. — Легенды о масштабном наводнении существуют во многих культурах.
  • to survive the diluvium — пережить потоп
  • the world before the diluvium — мир до потопа
  • The valley was shaped by a catastrophic diluvium. — Долина была сформирована катастрофическим наводнением.
Syn: deluge, flood, inundation, cataclysm, overflow
  • deluge — потоп, наводнение, поток, ливень, затоплять, наводнять
  • flood — наводнение, поток, потоп, половодье, затоплять, заливать, наводнять
  • inundation — наводнение, наплыв, скопление
  • cataclysm — катаклизм, переворот, потоп
  • overflow — переполнение, перелив, слив, избыток, переполнять, переполняться, вытекать

2. дилювий; потопные отложения; водные наносы

Геологические отложения (песок, гравий и т. д.), образованные в результате масштабных водных потоков или океанических затоплений.

  • diluvium deposits — дилювиальные отложения
  • layer of diluvium — слой дилювия
  • glacial diluvium — ледниковый дилювий
  • sandy diluvium — песчаный дилювий
  • thick diluvium — мощный слой дилювия
  • The valley floor is covered with thick diluvium. — Дно долины покрыто мощным слоем дилювия.
  • The diluvium was formed by catastrophic oceanic flooding. — Дилювий образовался в результате катастрофического океанического затопления.
Syn: drift, deposit, sediment, alluvium
  • drift — дрейф, самотек, снос, медленное течение, дрейфовать, плыть по течению
  • deposit — депозит, задаток, месторождение, вклад, депонировать, осаждать, осаждаться
  • sediment — осадок, отложение, отстой, осаждаться, давать осадок
  • alluvium — аллювий, нанос, наплыв
Термин происходит от латинского ‘diluvium’ (наводнение, потоп) и вошел в английский язык в XVII веке. Исторически он активно использовался в британской и европейской геологии для описания поверхностных песчаных и гравийных отложений, которые долгое время приписывались библейскому Всемирному потопу, пока в середине XIX века не была доказана их ледниковая природа.

Прочие фразы и выражения

  • continental diluvium — континентальный дилювий; материковые отложения
  • alpine diluvium — альпийский дилювий; альпийские послетретичные отложения

Однокоренные слова

  • antediluvian — допотопный, архаичный, старомодный человек, глубокий старик
  • postdiluvian — после потопа, постделювиальный
  • deluge — потоп, наводнение, поток, ливень, затоплять, наводнять
  • diluvial — дилювиальный
  • diluvian — относящийся к Всемирному потопу, дилювиальный, делювиальный
Сообщить об ошибке или дополнить
•