Cataclysm

^{17 213} cataclysm 1.0

AmE |ˈkætəklɪzəm|

BrE |ˈkætəˌklɪz(ə)m|

существительное

1. катаклизм; катастрофа; стихийное бедствие

Крупномасштабное и разрушительное событие в мире природы, вызывающее серьезные изменения.

a natural cataclysm — природный катаклизм
global cataclysm — глобальная катастрофа
environmental cataclysm — экологический катаклизм
impending cataclysm — надвигающийся катаклизм
to survive a cataclysm — пережить стихийное бедствие
a cataclysm of unprecedented proportions — катаклизм беспрецедентных масштабов
The eruption of the volcano was a major cataclysm. — Извержение вулкана стало крупным катаклизмом.

Syn: catastrophe, disaster, calamity, upheaval, apocalypse

catastrophe — катастрофа, несчастье, гибель, развязка
disaster — бедствие, несчастье
calamity — бедствие, беда
upheaval — переворот, сдвиг, смещение пластов
apocalypse — откровение, пророческое предвидение, катаклизм

Слово происходит от древнегреческого ‘kataklusmos’ (наводнение, потоп) через латынь и французский язык, впервые появившись в английском в начале XVII века для обозначения библейского Всемирного потопа. Со временем в англоязычной культуре его значение значительно расширилось, и сегодня во всех англоговорящих странах этот термин повсеместно используется для описания любых внезапных, масштабных и разрушительных геологических, политических или социальных потрясений.

Прочие фразы и выражения

economic cataclysm — экономический катаклизм; экономическое потрясение
on the brink of a cataclysm — на грани катаклизма; на пороге катастрофы
survive a cataclysm — пережить катаклизм; пережить катастрофу

Однокоренные слова

cataclysmic — относящийся к катаклизму, катастрофический, разрушительный, решительный, крутой