Catastrophe

1. катастрофа; бедствие; катаклизм

Событие, вызывающее огромные и часто внезапные разрушения или страдания; бедствие.

• environmental catastrophe — экологическая катастрофа
• economic catastrophe — экономическая катастрофа
• global catastrophe — глобальная катастрофа
• to avert a catastrophe — предотвратить катастрофу
• to end in catastrophe — закончиться катастрофой
• a recipe for catastrophe — верный путь к катастрофе
• The earthquake was a terrible catastrophe. — Землетрясение было ужасной катастрофой.

2. катаклизм; геологическая катастрофа; катастрофа

Внезапное и сильное изменение земной поверхности.

• geological catastrophe — геологическая катастрофа
• seismic catastrophe — сейсмическая катастрофа
• A global catastrophe altered the earth's crust. — Глобальный катаклизм изменил земную кору.
• The theory assumes that the planet's surface was shaped by sudden catastrophes. — Теория предполагает, что поверхность планеты была сформирована внезапными катаклизмами.
• catastrophe of seismic origin — катаклизм сейсмического происхождения
• The earthquake was a catastrophe that completely reshaped the local landscape. — Землетрясение стало катаклизмом, который полностью изменил местный ландшафт.

3. развязка; финал; катастрофа (в античной драме)

Заключительная часть, развязка классической драмы или трагедии.

• the catastrophe of the play — развязка пьесы
• a tragic catastrophe — трагическая развязка
• the final catastrophe — финальная развязка
• In Greek tragedy, the catastrophe follows the climax. — В греческой трагедии развязка следует за кульминацией.
• The catastrophe brings the dramatic action to a close. — Развязка завершает драматическое действие.