Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘post-’ (после) к английскому прилагательному ‘hypnotic’ (гипнотический), которое восходит к древнегреческому ‘hypnos’ (сон). Термин возник в англоязычной медицинской и психологической литературе в конце XIX века, в период активного научного изучения гипноза, и стал общепринятым в международной психиатрической и психотерапевтической практике для описания внушений или состояний, проявляющихся у пациента после выхода из гипнотического транса.