Queerly

^{> 22 000} queerly 1.0

AmE |ˈkwɪəlɪ|

BrE |ˈkwɪəlɪ|

наречие

1. странно; необычно; чудаковато; причудливо

Странным, необычным или вызывающим недоумение образом.

He looked at me queerly. — Он странно посмотрел на меня.
to behave queerly — вести себя странно
She was acting queerly. — Она вела себя необычно.
He smiled queerly. — Он как-то странно улыбнулся.
The engine is running queerly. — Двигатель работает с перебоями (странно).
to dress queerly — одеваться чудаковато
Things have been going queerly lately. — В последнее время дела идут как-то странно.

Syn: strangely, oddly, peculiarly, weirdly, unusually, bizarrely

strangely — странно, необыкновенно, сдержанно
oddly — странно
peculiarly — особенно, странно, лично, больше обычного
weirdly — удачливый, любимый судьбой, колдовской, таинственный
unusually — необычно, необыкновенно

Слово образовано от английского прилагательного ‘queer’ (которое изначально означало ‘странный’ или ‘необычный’, происходя, предположительно, от нижненемецкого ‘queer’ — ‘косой’, ‘поперечный’) с помощью стандартного суффикса наречий ‘-ly’. В англоязычных странах исторически оно использовалось в значении ‘странно’, ‘чудаковато’ или ‘подозрительно’, однако в современном социокультурном контексте также может употребляться для описания чего-либо сквозь призму квир-теории или идентичности, хотя в этом значении форма наречия встречается реже, чем само прилагательное.

Прочие фразы и выражения

queerly enough — как ни странно; довольно странно; на удивление
act queerly — вести себя странно; поступать подозрительно
look queerly — странно посмотреть; косо взглянуть

Однокоренные слова

queerness — странность, необычность
queerish — несколько необычный, оригинальный, странноватый, чудаковатый
queer — странный, подозрительный, портить, надувать