Rationalism

AmE |ˈræʃnəlɪzəm|

BrE |ˈræʃ(ə)n(ə)lɪz(ə)m|

существительное

1. рационализм; рациональность; здравомыслие

Убеждение или теория, согласно которым мнения и поступки должны основываться на разуме и логике, а не на религиозных догмах или эмоциях.

scientific rationalism — научный рационализм
secular rationalism — светский рационализм
pure rationalism — чистый рационализм
the age of rationalism — эпоха рационализма
to embrace rationalism — принять рационализм
He was guided by rationalism rather than faith. — Он руководствовался рационализмом, а не верой.
Rationalism leaves little room for emotional responses. — Рационализм оставляет мало места для эмоциональных реакций.

Syn: rationality, reason, logic, objectivity, freethinking

rationality — рациональность, разумность, рационализм, нормальность
reason — причина, основание, разум, повод, рассудок, рассуждать, размышлять, аргументировать
logic — логика, логические схемы, логичность, алгоритм
objectivity — объективность
freethinking — свободомыслие, атеизм

2. рационализм

Философское учение, утверждающее, что разум, а не опыт, является основой достоверного знания.

philosophical rationalism — философский рационализм
strict rationalism — строгий рационализм
the conflict between rationalism and empiricism — конфликт между рационализмом и эмпиризмом
Descartes is considered the father of modern rationalism. — Декарт считается отцом современного рационализма.
Rationalism argues that reason is the primary source of knowledge. — Рационализм утверждает, что разум является основным источником знаний.

Syn: intellectualism, apriorism

intellectualism — интеллектуализм, интеллектуальность
apriorism — априорность, априорный принцип, априоризм, априорный принцип,

3. рационализм

Учение, утверждающее, что разум является правильной основой для регулирования поведения.

ethical rationalism — этический рационализм
moral rationalism — моральный рационализм
principles of rationalism — принципы рационализма
to base one's conduct on rationalism — основывать свое поведение на рационализме
His actions were guided by strict rationalism. — Его поступки руководствовались строгим рационализмом.
Rationalism dictates that we act logically. — Рационализм предписывает нам действовать логично.

Syn: intellectualism, logic, reason, reasonableness

intellectualism — интеллектуализм, интеллектуальность
logic — логика, логические схемы, логичность, алгоритм
reason — причина, основание, разум, повод, рассудок, рассуждать, размышлять, аргументировать
reasonableness — обоснованность, благоразумие, рассудительность

Термин происходит от французского ‘rationalisme’, которое берет начало от латинского ‘ratio’ (разум, рассудок). Как самостоятельное философское направление, рационализм сформировался и получил наибольшее влияние в континентальной Европе XVII–XVIII веков, в первую очередь во Франции, Нидерландах и Германии, благодаря трудам таких выдающихся мыслителей, как Рене Декарт, Бенедикт Спиноза и Готфрид Вильгельм Лейбниц.

Прочие фразы и выражения

critical rationalism — критический рационализм
economic rationalism — экономический рационализм; рыночный фундаментализм
applied rationalism — прикладной рационализм; практический рационализм

Однокоренные слова

rational — рациональный, разумный, целесообразный
rationally — рационально, разумно
irrationality — иррациональность, нелогичность, неразумность, абсурдность
irrationally — неразумно, нерационально, нерационально, иррационально
rationalize — рационализировать, освобождать от иррациональностей
irrational — иррациональный, нерациональный, иррациональное число
rationality — рациональность, разумность, рационализм, нормальность
rationale — логическое обоснование, разумное объяснение, подоплека, основная причина
rationalist — рационалистический, рационалист
rationalistic — рационалистический, рационализм
irrationalism — иррационализм, иррационализм, обозначение идеалистических течений в философии