Reactor

1. ядерный реактор; атомный реактор; реактор

Установка, в которой осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии.

• nuclear reactor — ядерный реактор
• the reactor core — активная зона реактора
• to shut down a reactor — заглушить (остановить) реактор +
• reactor coolant — теплоноситель реактора
• reactor meltdown — расплавление активной зоны реактора
• The reactor provides power for the entire city. — Реактор обеспечивает электроэнергией весь город.
• Engineers are designing a new type of reactor. — Инженеры проектируют новый тип реактора.

2. реактор; химический реактор

Аппарат или емкость для проведения химических реакций, особенно на промышленных предприятиях.

• chemical reactor — химический реактор
• batch reactor — реактор периодического действия
• continuous reactor — реактор непрерывного действия +
• catalytic reactor — каталитический реактор
• reactor vessel — корпус реактора / реакторный сосуд
• The mixture is heated in a stainless steel reactor. — Смесь нагревается в реакторе из нержавеющей стали.
• reactor temperature — температура в реакторе

3. лицо, дающее реакцию; пациент с реакцией; реагирующий субъект; реактор (в узком медицинском смысле)

Пациент или испытуемый, у которого наблюдается иммунный ответ на антиген или побочная реакция на препарат.

• positive reactor — пациент с положительной реакцией (на тест)
• negative reactor — пациент с отрицательной реакцией (на тест)
• tuberculin reactor — лицо, дающее реакцию на туберкулин +
• severe reactor to the vaccine — пациент с тяжелой реакцией на вакцину
• allergic reactor — пациент с аллергической реакцией
• He is a known reactor to penicillin. — Известно, что он дает побочную реакцию на пенициллин.
• The study identified early reactors to the new drug. — В ходе исследования были выявлены пациенты с ранней реакцией на новый препарат.

4. реактор; катушка индуктивности; реактивная катушка; дроссель

Катушка индуктивности или другой компонент, обеспечивающий реактивное сопротивление в электрической цепи.

• shunt reactor — шунтирующий реактор
• series reactor — последовательный реактор
• current-limiting reactor — токоограничивающий реактор +
• smoothing reactor — сглаживающий реактор
• neutral grounding reactor — реактор заземления нейтрали
• The reactor limits the short-circuit current. — Реактор ограничивает ток короткого замыкания.
• A shunt reactor is used to compensate for capacitive power. — Шунтирующий реактор используется для компенсации емкостной мощности.