Recidivism

^{12 738} recidivism 1.0

AmE |rəˈsɪdɪˌvɪzəm|

BrE |rɪˈsɪdɪvɪzəm|

существительное

1. рецидивизм; рецидив; рецидив преступлений; повторное правонарушение

Возврат к преступной деятельности или повторное совершение правонарушений после отбытия наказания.

recidivism rate — уровень рецидивизма
reduce recidivism — снизить уровень рецидивизма
high rate of recidivism — высокий уровень повторных преступлений
prevent recidivism — предотвратить рецидив
criminal recidivism — уголовный рецидив
The program is aimed at reducing recidivism. — Программа направлена на снижение уровня рецидивизма.
Lack of employment often leads to recidivism. — Отсутствие работы часто приводит к возврату к преступной деятельности.

Syn: reoffending, relapse, repeat offending, backsliding

relapse — рецидив, повторение, возврат болезни, снова впадать, снова предаваться

Слово происходит от французского ‘récidivisme’ и латинского ‘recidivus’ (возвращающийся, падающий обратно), корнем которого является глагол ‘cadere’ (падать). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин имеет важнейшее значение в криминологии, социологии и юриспруденции. Он обозначает рецидив — повторное совершение правонарушений человеком, уже отбывшим наказание. Показатель уровня рецидивизма (recidivism rate) часто становится центральной темой политических и социальных дебатов, выступая главным индикатором эффективности пенитенциарной системы и программ реабилитации бывших заключенных.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

recidivist — рецидивист, повторно заболевший
recidivous — рецидивирующий, повторяющийся, рецидивистский