Remittent

AmE |rəˈmɪtnt|

BrE |rɪˈmɪt(ə)nt|

прилагательное

1. ремиттирующий; временно ослабевающий

Характеризующийся периодами временного ослабления, но не полного исчезновения симптомов (о заболевании или лихорадке).

remittent fever — ремиттирующая лихорадка
remittent course of the disease — ремиттирующее течение заболевания
remittent symptoms — ремиттирующие симптомы
The patient suffered from a severe remittent fever. — Пациент страдал от сильной ремиттирующей лихорадки.
Malaria can present as a remittent illness. — Малярия может проявляться как ремиттирующее заболевание.
Unlike intermittent fever, a remittent fever never returns to normal. — В отличие от перемежающейся лихорадки, при ремиттирующей лихорадке температура никогда не возвращается к норме.

Syn: fluctuating, abating, subsiding, waxing and waning

Слово ‘remittent’ происходит от латинского причастия ‘remittens’ (от глагола ‘remittere’ — ослаблять, отпускать, возвращать). В англоязычных странах (США, Великобритания и других) данный термин используется преимущественно в строгом медицинском контексте для описания ремиттирующей (послабляющей) лихорадки — состояния, при котором температура тела больного значительно колеблется в течение суток, но не опускается до нормальных значений.

Прочие фразы и выражения

remittent pulse — ремиттирующий пульс; перемежающийся пульс
remittent disease — ремиттирующее заболевание; болезнь с периодами частичного затихания симптомов

Однокоренные слова

remit — пересылать, прощать, уменьшать, уменьшаться, отменять, прекращаться, снимать
remission — ремиссия, прощение, отпущение, ослабление, освобождение от уплаты
remissive — освобождающий, ослабляющий, уменьшающий, прощающий
unremitting — неослабный, упорный, беспрестанный, неусыпный
remitter — отправитель денежного перевода, передача в другую инстанцию
remittance — денежный перевод, перевод, пересылка денег, отсылка