Reposal

^{> 22 000} reposal 1.0

AmE |rɪˈpəʊzəl|

BrE |rɪˈpəʊzl|

существительное

1. покой; отдых; возложение

Акт или состояние покоя; возложение (доверия, надежд).

The reposal of trust in a leader. — Возложение доверия на лидера.
A state of peaceful reposal. — Состояние мирного покоя.
His reposal of confidence in the new system. — Возложение им надежд на новую систему.
Seeking quiet reposal after a long journey. — В поисках спокойного отдыха после долгого путешествия.
Complete reposal of mind and body. — Полный покой души и тела.

Syn: repose, rest, relaxation, entrustment, placement

repose — покой, отдых, спокойствие, сон, передышка, покоиться, отдыхать, полагаться
rest — остальное, остальные, отдых, остаток, покой, отдыхать, покоиться, опираться, спать
relaxation — релаксация, расслабление, отдых, ослабление, развлечение, передышка
placement — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность

Происходит от старофранцузского слова ‘reposer’ и позднелатинского ‘repausare’ (отдыхать, останавливаться) с добавлением английского существительного суффикса ‘-al’. В современном английском языке (преимущественно в Великобритании и США) это слово используется довольно редко, в основном в формальном, юридическом или литературном контексте для обозначения состояния покоя, отдыха, а также акта возложения доверия, надежд или полномочий на кого-либо.

Прочие фразы и выражения

reposal of trust — возложение доверия; оказание доверия
reposal of confidence — оказание доверия; возложение надежд

Однокоренные слова

repose — покой, отдых, спокойствие, сон, передышка, покоиться, отдыхать, полагаться
reposeful — спокойный, успокоительный