Placement

 5 139 placement 1.0
AmE  |ˈpleɪsmənt|
BrE  |ˈpleɪsmənt|

существительное

1. размещение; расположение; расстановка; помещение

Действие по помещению кого-либо или чего-либо в определенное место или факт такого размещения.

  • the placement of the furniture — расстановка мебели
  • product placement — скрытая реклама (размещение продукта в фильме или передаче)
  • job placement — трудоустройство
Syn: positioning, arrangement, location, putting, deployment
  • arrangement — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм, аранжировка
  • location — местонахождение, положение, нахождение, поселение, обнаружение, дислокация
  • deployment — развертывание, размещение

2. трудоустройство; размещение; распределение; устройство

Действие по подбору работы, учебного заведения или жилья для кого-либо.

  • placement agency — агентство по трудоустройству
  • foster placement — передача ребенка в приемную семью
  • advanced placement — зачисление на программу углубленного изучения
Syn: employment, assignment, appointment, allocation
  • employment — занятие, работа, применение, использование, наем, служба
  • assignment — назначение, задание, присвоение, присваивание, распределение, выделение
  • appointment — назначение, встреча, прием, должность, свидание, пост, определение, место
  • allocation — распределение, размещение, ассигнование, назначение, отчисление, локализация

3. трудоустройство; устройство на работу; направление на работу; подбор персонала

Процесс поиска и предоставления работы соискателям, а также подбор кандидатов для потенциальных работодателей.

  • placement service — служба трудоустройства
  • graduate placement — трудоустройство выпускников
  • placement officer — специалист по трудоустройству
Syn: employment, recruitment, hiring, appointment, staffing
  • employment — занятие, работа, применение, использование, наем, служба
  • recruitment — вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев
  • appointment — назначение, встреча, прием, должность, свидание, пост, определение, место

4. установка мяча; размещение мяча для удара

Установка мяча для удара ногой (с земли).

  • The placement of the ball was perfect. — Установка мяча была идеальной.
  • He fumbled the placement on the field goal attempt. — Он выронил мяч при установке во время попытки филд-гола.
  • A quick placement is crucial for the kicker. — Быстрая установка мяча имеет решающее значение для бьющего.
Syn: holding, spotting
Слово образовано от глагола ‘place’ (помещать, размещать), восходящего через старофранцузский язык к латинскому ‘platea’ (широкая улица, площадь), с добавлением суффикса ‘-ment’. Впервые в английском языке оно фиксируется в начале XVII века. В современном культурном и профессиональном контексте США и Великобритании термин особенно значим в сферах образования и бизнеса: он обозначает распределение, стажировку или производственную практику (например, ‘work placement’ в Великобритании или образовательная программа ‘Advanced Placement’ в США). Кроме того, термин получил широкое международное распространение в медиа и маркетинге в виде понятия ‘product placement’ (органичная интеграция бренда или товара в кино и телепередачи).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
  • displacement — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение, литраж
  • replace — заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место
  • misplace — класть не на место, ставить не на место
  • displace — вытеснять, смещать, перемещать, замещать, переставлять, перекладывать, увольнять
  • replacement — замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
  • placeholder — государственный служащий, должностное лицо, метка-заполнитель, структурный нуль
  • placeless —
Сообщить об ошибке или дополнить
•