Retractor

AmE |rəˈtraktər|

BrE |rɪˈtraktə|

существительное

1. ранорасширитель; ретрактор; хирургический крючок

Хирургический инструмент для разведения и удержания краев раны, а также для отведения органов и тканей.

surgical retractor — хирургический ранорасширитель
abdominal retractor — брюшной ретрактор
self-retaining retractor — самоудерживающийся ранорасширитель
tissue retractor — ретрактор для тканей
The surgeon asked for a retractor. — Хирург попросил ранорасширитель.
Insert the retractor into the incision. — Вставьте ретрактор в разрез.
Hold the retractor steady. — Держите ранорасширитель неподвижно.

Syn: surgical retractor, wound retractor, surgical hook

Слово происходит от латинского ‘retrahere’ (тянуть назад), где ‘re-’ означает ‘назад’, а ‘trahere’ — ‘тянуть’, с добавлением суффикса ‘-or’, обозначающего инструмент. В англоязычных странах и международной практике термин наиболее широко используется в медицине для обозначения хирургического инструмента (ранорасширителя), удерживающего края раны или органы, а также в технике для описания втягивающих механизмов (например, в ремнях безопасности).

Прочие фразы и выражения

seat belt retractor — натяжитель ремня безопасности; втягивающее устройство ремня безопасности
cheek retractor — щечный ретрактор; роторасширитель
wound retractor — ранорасширитель; расширитель раны

Однокоренные слова

retract — втягивать, втягиваться, отрекаться, отказываться, убирать шасси, отменять
retractable — убирающийся, втягивающийся, вытяжной
retraction — втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение
retractive — сократительный, втяжной
retractile — убирающийся, втяжной, сократимый, способный втягиваться, способный сокращаться
retractility — способность сокращаться, способность втягиваться