Retractable

^{19 290} retractable 1.0

AmE |rɪˈtræktəbəl|

BrE |rɪˈtræktəbəl|

прилагательное

1. выдвижной; втягивающийся; убирающийся; раздвижной

Способный убираться, втягиваться или задвигаться обратно (о механизмах, деталях или частях тела).

retractable landing gear — убирающееся шасси
retractable roof — раздвижная (убирающаяся) крыша
retractable pen — ручка с выдвижным стержнем (автоматическая ручка)
retractable claws — втягивающиеся когти
retractable blade — выдвижное лезвие
retractable dog leash — поводок-рулетка для собак
The stadium features a retractable roof. — Стадион оснащен убирающейся крышей.

Syn: collapsible, withdrawable, telescopic, foldable, pull-out

collapsible — складной, разборный, раскладной, откидной
withdrawable — съемный, выдвижной, подлежащий изъятию
telescopic — телескопический, выдвижной
pull-out — выдвижной

Слово ‘retractable’ происходит от латинского глагола ‘retrahere’ (тянуть назад, втягивать), состоящего из приставки ‘re-’ (назад) и ‘trahere’ (тянуть), с добавлением английского суффикса ‘-able’ (указывающего на возможность действия). В англоязычных странах этот термин повсеместно применяется как в повседневном быту (например, ‘retractable pen’ — ручка с выдвижным стержнем, ‘retractable leash’ — рулетка для собак), так и в технических сферах, таких как авиация (‘retractable landing gear’ — убирающееся шасси) и архитектура (раздвижные крыши стадионов), обозначая любые элементы, способные втягиваться или складываться внутрь основной конструкции.

Прочие фразы и выражения

retractable leash — поводок-рулетка; вытягивающийся поводок

Однокоренные слова

retract — втягивать, втягиваться, отрекаться, отказываться, убирать шасси, отменять
retractor — сократительная мышца
retraction — втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение
retractive — сократительный, втяжной