Telescopic

 20 031 telescopic 1.0
AmE  |ˌtelɪˈskɑːpɪk|
BrE  |telɪˈskɒpɪk|

прилагательное

1. телескопический

Относящийся к телескопу, производимый или видимый с помощью телескопа.

  • telescopic observations — телескопические наблюдения
  • telescopic lens — линза телескопа
  • telescopic astronomy — телескопическая астрономия
Syn: telescopical

2. телескопический

Способный увеличивать и позволять рассматривать удаленные объекты; относящийся к телескопу.

  • telescopic sight — оптический прицел
  • telescopic vision — телескопическое зрение
Syn: magnifying, far-seeing
  • far-seeing — дальновидный, предусмотрительный, прозорливый, проницательный

3. телескопический; раздвижной; выдвижной; складной

Состоящий из вдвигающихся друг в друга трубчатых секций; способный раздвигаться и складываться.

  • telescopic antenna — телескопическая антенна
  • telescopic handle — выдвижная ручка (телескопическая ручка)
  • telescopic pole — раздвижной шест (телескопическая палка)
Syn: retractable, collapsible, extendable, extensible
  • retractable — убирающийся, втягивающийся, вытяжной
  • collapsible — складной, разборный, раскладной, откидной
  • extendable — расширяемый, удлиняемый
  • extensible — растяжимый

4. телескопический; зоркий; видящий вдаль; острый (о зрении)

Способный видеть или отчетливо различать сильно удаленные объекты (обычно о зрении человека или животного).

  • telescopic eyesight — острое зрение вдаль
  • telescopic eyes — телескопические глаза (у некоторых видов животных)
  • Eagles have almost telescopic vision. — Орлы обладают почти телескопическим зрением.
Syn: far-seeing, eagle-eyed, sharp-sighted, far-sighted
  • far-seeing — дальновидный, предусмотрительный, прозорливый, проницательный
  • eagle-eyed — проницательный, с проницательным взглядом
  • sharp-sighted — зоркий, остроглазый
  • far-sighted — дальновидный, дальнозоркий, предусмотрительный, прозорливый

5. телескопический; видимый только в телескоп

Видимый только с помощью телескопа.

  • telescopic star — телескопическая звезда (звезда, видимая только в телескоп)
  • telescopic comet — телескопическая комета
  • telescopic meteor — телескопический метеор
Слово происходит от существительного ‘telescope’ (телескоп) с добавлением английского суффикса ‘-ic’. Сам корень восходит к новолатинскому ‘telescopium’ и древнегреческому ‘teleskopos’ (от ‘tele-’ — далеко и ‘skopein’ — смотреть), а сам термин ‘телескоп’ был впервые предложен в Италии в 1611 году для описания оптического прибора Галилео Галилея. В современном англоязычном контексте прилагательное ‘telescopic’ применяется не только к астрономическим инструментам, позволяющим видеть вдаль, но и широко используется как технический термин для описания складных конструкций, цилиндрические секции которых вдвигаются друг в друга (например, ‘telescopic umbrella’ — складной зонт или ‘telescopic antenna’ — телескопическая антенна).

Прочие фразы и выражения

  • telescopic observation — наблюдение в телескоп; телескопическое наблюдение

Однокоренные слова

  • telescope — телескоп, оптическая подзорная труба, складывать, складываться, сжимать
  • telescopy — телескопия
Сообщить об ошибке или дополнить
•