Ruble

^{9 401} ruble 1.0

AmE |ˈruːbəl|

BrE |ˈruːbəl|

существительное

1. рубль

Базовая денежная единица России и некоторых других бывших республик СССР, равная 100 копейкам.

Russian ruble — российский рубль
the ruble exchange rate — курс рубля
to pay in rubles — платить в рублях
millions of rubles — миллионы рублей
The ruble depreciated against the dollar. — Рубль обесценился по отношению к доллару.
digital ruble — цифровой рубль

Syn: rouble

rouble — рубль, рублевый

2. таджикский рубль; рубль

Историческая базовая денежная единица Таджикистана (находилась в обращении с 1995 по 2000 год).

Tajikistani ruble — таджикский рубль
The Tajikistani ruble was introduced in 1995. — Таджикский рубль был введен в обращение в 1995 году.
In 2000, the somoni replaced the ruble as the national currency of Tajikistan. — В 2000 году сомони заменил рубль в качестве национальной валюты Таджикистана.
exchange rate of the Tajikistani ruble — обменный курс таджикского рубля
old Tajikistani ruble banknotes — старые банкноты таджикского рубля

Syn: Tajikistani ruble, Tajik ruble

Слово заимствовано из русского языка (‘рубль’), где оно исторически произошло от глагола ‘рубить’ — в Древней Руси так называли кусок, отрубленный от серебряного слитка (гривны). Традиционно рубль ассоциируется с Россией, являясь официальной денежной единицей Российской империи, СССР, а сегодня — Российской Федерации и Республики Беларусь.

Прочие фразы и выражения

not worth a ruble — не стоит ни гроша; не стоит ни рубля
wooden ruble — деревянный рубль; обесцененный рубль
ruble exchange rate — курс рубля; обменный курс рубля
ruble zone — рублевая зона; зона рубля

Однокоренные слова

rouble — рубль, рублевый