Scarious

^{> 22 000} scarious 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. пленчатый; сухопленчатый; перепончатый

Тонкий, сухой, пленчатый и лишенный зеленой окраски (обычно о частях растений).

scarious bracts — пленчатые прицветники
scarious margins — сухопленчатые края
scarious stipules — пленчатые прилистники
scarious scales — пленчатые чешуйки
The leaves have distinct scarious margins. — Листья имеют отчетливые сухопленчатые края.
A scarious involucre surrounds the flower head. — Пленчатая обертка окружает цветочную корзинку.
The plant is characterized by its scarious calyx teeth. — Растение характеризуется пленчатыми зубцами чашечки.

Syn: scariose, membranous, papery, chaffy

membranous — мембранный, перепончатый, пленочный
papery — бумагообразный, тонкий
chaffy — пустой, негодный, покрытый мякиной

Английский термин ‘scarious’ происходит от позднелатинского слова ‘scariosus’. Он имеет узкоспециализированное применение в англоязычной и международной научной среде (преимущественно в ботанике и зоологии) для описания тонких, сухих, перепончатых структур растений или животных, обычно лишенных зеленой окраски.

Прочие фразы и выражения

scarious margin — пленчатый край; чешуйчатый край
scarious bract — пленчатый прицветник; чешуйчатый прицветник