Seductive

^{11 224} seductive 1.0

AmE |sɪˈdʌktɪv|

BrE |sɪˈdʌktɪv|

прилагательное

1. соблазнительный; заманчивый; манящий; обольстительный; притягательный

Соблазнительный, привлекательный, вызывающий желание или интерес.

a seductive offer — заманчивое предложение
a seductive voice — соблазнительный голос
a seductive smile — манящая улыбка
seductive lingerie — соблазнительное нижнее белье
the seductive power of money — притягательная сила денег
It was a very seductive idea. — Это была очень заманчивая идея.
She looked highly seductive in that dress. — В этом платье она выглядела крайне соблазнительно.

Syn: tempting, alluring, enticing, attractive, inviting, appealing

tempting — заманчивый, соблазнительный, соблазняющий
attractive — привлекательный, притягательный, заманчивый, привлекающий, располагающий

Слово ‘seductive’ (соблазнительный, манящий) происходит от латинского глагола ‘seducere’, что означает ‘уводить в сторону’ или ‘сбивать с пути’ (от ‘se-’ — отдельно, в сторону, и ‘ducere’ — вести). В английском языке оно начало активно использоваться в конце XVIII века. В современных англоязычных странах это слово имеет широкое применение: оно используется не только в романтическом или физическом контексте для описания привлекательных людей, но и в переносном смысле — для характеристики заманчивых идей, выгодных предложений, рекламы или атмосферы, перед которыми крайне сложно устоять.

Прочие фразы и выражения

seductive smile — соблазнительная улыбка; обольстительная улыбка
seductive offer — заманчивое предложение; соблазнительное предложение
seductive voice — соблазнительный голос; чарующий голос
seductive power — притягательная сила; сила обольщения
prove seductive — оказаться соблазнительным; показаться заманчивым

Однокоренные слова

seduction — обольщение, соблазн, совращение
seducer — соблазнитель, обольститель, совратитель, развратитель
seduce — соблазнять, совратить, обольщать, совращать