Self-appointed

AmE |ˈˌself əˈpɔɪn(t)ɪd|

BrE |ˌselfəˈpɔɪntɪd|

самозваный, назначивший сам себя

Слово образовано от слияния префикса ‘self-’ (сам) и причастия ‘appointed’ (назначенный), появившись в английском языке примерно в середине XVIII века. В современном англоязычном контексте, особенно в США и Великобритании, оно часто несет ироничный или слегка неодобрительный оттенок, используясь для описания самопровозглашенных экспертов, критиков или неофициальных лидеров, которые присвоили себе статус или полномочия без официального одобрения и признания со стороны общества.

Прочие фразы и выражения

self-appointed expert — самопровозглашенный эксперт; самозваный эксперт
self-appointed leader — самопровозглашенный лидер; самозваный руководитель
self-appointed guardian — самопровозглашенный страж; самозваный опекун; добровольный защитник
self-appointed judge — самозваный судья
self-appointed critic — самопровозглашенный критик; негласный критик

Однокоренные слова

appoint — назначать, определять, утверждать, предписывать, договариваться, оборудовать
appointment — назначение, встреча, прием, должность, свидание, пост, определение, место
appointee — получивший назначение
reappoint —
reappointment — повторное назначение, подтверждение в звании, назначение вновь