Self-defense

AmE

существительное

1. самооборона; самозащита

Действие по защите самого себя от физического нападения, вреда или опасности.

in self-defense — в целях самообороны
self-defense classes — курсы самообороны
act of self-defense — акт самообороны
to learn self-defense — учиться самообороне
He acted purely in self-defense. — Он действовал исключительно в целях самообороны.
self-defense mechanism — механизм самозащиты
claim of self-defense — заявление о самообороне (как линия защиты в суде)

Syn: self-protection, self-preservation

self-protection — самозащита, самооборона, самосохранение
self-preservation — самосохранение

Слово образовано от английского ‘self’ (сам, себя) и ‘defense’ (защита, происходящего от латинского ‘defensa’). В американском английском используется написание ‘self-defense’, тогда как в британском английском традиционно пишется ‘self-defence’. Термин имеет как общеупотребительное, так и важное юридическое значение в странах общего права, обозначая право человека на применение разумной и соразмерной силы для защиты себя, других лиц или имущества от физического вреда.

Прочие фразы и выражения

act in self-defense — действовать в целях самообороны; действовать в состоянии необходимой обороны
right to self-defense — право на самооборону; право на самозащиту
art of self-defense — искусство самообороны; искусство самозащиты
self-defense forces — силы самообороны; войска самообороны

Однокоренные слова

defend — защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, оберегать, поддерживать
defender — защитник, сторонник, защищающий чемпионский титул
defensive — оборонительный, защитный, оборонный, оборона, оборонительная позиция
undefended — незащищенный, без защиты, не подкрепленный доказательствами
defense — оборона, защита, оправдание, укрепления, оборонительные сооружения
defenseless — беззащитный, незащищенный, уязвимый, необороняемый
self-defensive —