Self-preservation

^{> 22 000} self-preservation 1.0

AmE |ˌself ˌprezəˈveɪʃən|

BrE |ˌselfprezəˈveɪʃ(ə)n|

существительное

1. самосохранение; инстинкт самосохранения

Защита самого себя от вреда или смерти, часто рассматриваемая как базовый инстинкт человека и животных.

instinct of self-preservation — инстинкт самосохранения
sense of self-preservation — чувство самосохранения
out of self-preservation — из чувства самосохранения / ради самосохранения
Self-preservation is a basic human instinct. — Самосохранение — это базовый человеческий инстинкт.
His sense of self-preservation kicked in and he ran. — В нем сработал инстинкт самосохранения, и он побежал.
She lied purely out of self-preservation. — Она солгала исключительно ради самосохранения.

Syn: self-protection, survival, self-defense

self-protection — самозащита, самооборона, самосохранение
survival — выживание, выживаемость, пережиток, срок существования
self-defense — самозащита, самооборона

Происходит от сложения английских слов ‘self’ (сам, себя) и ‘preservation’ (сохранение), последнее из которых восходит к позднелатинскому ‘praeservatio’ (предохранение). В англоязычной культуре термин исторически укоренился благодаря трудам британских философов, таких как Томас Гоббс и Джон Локк, и сегодня повсеместно используется в психологии, биологии и повседневной речи для обозначения базового инстинкта самосохранения и защиты от вреда.

Прочие фразы и выражения

act out of self-preservation — действовать из чувства самосохранения; поступить ради самосохранения
law of self-preservation — закон самосохранения; инстинкт выживания

Однокоренные слова

preserve — заповедник, варенье, сохранять, хранить, впрок
preserver — спаситель, избавитель, сторож в охотничьем заповеднике
preservation — сохранение, сохранность, консервирование, предохранение