Self-educated

^{> 22 000} self-educated 1.0

AmE |self ˈedjəkeɪtɪd|

BrE |self ˈedjəkeɪtɪd|

прилагательное

1. самообразованный; получивший образование самостоятельно; самоучка

Получивший знания и навыки самостоятельно, без прохождения формального обучения в учебных заведениях.

a self-educated man — самообразованный человек
He is entirely self-educated. — Он получил образование полностью самостоятельно.
a self-educated scholar — ученый-самоучка
self-educated in mathematics — самостоятельно изучивший математику
She was a brilliant, self-educated woman. — Она была блестящей, самообразованной женщиной.
to be largely self-educated — быть по большей части самоучкой

Syn: self-taught, autodidactic, self-instructed

self-taught — выучившийся самостоятельно

Слово образовано путем слияния префикса ‘self-’ (имеющего староанглийские корни и означающего ‘сам’) и причастия ‘educated’ (происходящего от латинского ‘educatus’ — обученный, воспитанный). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, этот термин традиционно несет позитивную окраску. Он подчеркивает целеустремленность, независимость и трудолюбие человека, сумевшего получить глубокие знания и навыки самостоятельно, вне рамок формальных образовательных учреждений, что исторически является важной частью западного идеала ‘self-made man’ (человека, сделавшего себя самого).

Прочие фразы и выражения

largely self-educated — в значительной степени самоучка; получивший образование в основном самостоятельно
entirely self-educated — полный самоучка; получивший образование исключительно самостоятельно

Однокоренные слова

educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
educational — образовательный, учебный, воспитательный, педагогический
educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
uneducated — необразованный, неученый
self-education — самообразование, самообучение,
re-educate — перевоспитывать, переобучение