Self-mutilation

AmE

BrE

членовредительство, самоповреждение

Слово образовано от английского префикса ‘self-’ (само-) и существительного ‘mutilation’ (увечье), происходящего от латинского ‘mutilatio’. В англоязычной медицинской и психологической практике термин традиционно используется для описания преднамеренного физического самоповреждения (часто на фоне сильного стресса или психических расстройств), однако в современной западной психиатрии его все чаще стараются заменять более нейтральными и клинически точными понятиями, такими как ‘self-harm’ или ‘NSSI’ (несуицидальное самоповреждение).

Прочие фразы и выражения

deliberate self-mutilation — умышленное членовредительство; преднамеренное самокалечение
acts of self-mutilation — акты членовредительства; случаи нанесения себе увечий
history of self-mutilation — история членовредительства; склонность к самокалечению в анамнезе
severe self-mutilation — тяжелое членовредительство; серьезное самокалечение

Однокоренные слова

mutilation — увечье, искажение
mutilate — калечить, увечить, уродовать, искажать, изувечивать