Self-sacrificing

^{> 22 000} self-sacrificing 1.0

AmE |self ˈsækrɪfaɪsɪŋ|

BrE |self ˈsækrɪfæɪsɪŋ|

прилагательное

1. самоотверженный; жертвенный; альтруистичный

Готовый пожертвовать собственными интересами и потребностями ради блага других.

a self-sacrificing mother — самоотверженная мать
self-sacrificing devotion — самоотверженная преданность
self-sacrificing love — жертвенная любовь
self-sacrificing behavior — жертвенное поведение
a self-sacrificing nature — самоотверженный характер
He is a very self-sacrificing person. — Он очень самоотверженный человек.
They made a self-sacrificing decision for the team. — Они приняли самоотверженное решение ради команды.

Syn: selfless, unselfish, altruistic, devoted

selfless — самоотверженный, бескорыстный, подвижнический
unselfish — бескорыстный, неэгоистичный
altruistic — альтруистический

Слово образовано путем сложения английского местоимения ‘self’ (сам) и причастия ‘sacrificing’ (жертвующий, происходящего от латинского ‘sacrificium’). Термин начал активно использоваться в английском языке в XVII веке, отражая христианские и общечеловеческие идеалы альтруизма. В культуре англоязычных стран концепт самопожертвования традиционно ассоциируется с героизмом, воинской доблестью, материнством и служением обществу.

Прочие фразы и выражения

self-sacrificing nature — самоотверженный характер; жертвенная натура
act in a self-sacrificing manner — поступать самоотверженно; действовать в ущерб себе ради других

Однокоренные слова

sacrifice — жертва, жертвоприношение, заклание, жертвовать, приносить жертву
sacrificial — жертвенный
sacrificer — жрец
self-sacrifice — самопожертвование