Seltzer

 21 068 seltzer 1.0
AmE  |ˈseltzər|
BrE  |ˈseltzə|

существительное

1. сельтерская вода; содовая; газированная вода; газировка

Обычная газированная вода без добавок или искусственно газированная минеральная вода.

  • a glass of seltzer — стакан сельтерской воды
  • hard seltzer — алкогольный газированный напиток (хард-зельтер)
  • seltzer bottle — сифон для газированной воды
  • flavored seltzer — ароматизированная газированная вода
  • I'd like a seltzer with lemon. — Я бы хотел газированную воду с лимоном.
  • Add a splash of seltzer to the cocktail. — Добавьте немного содовой в коктейль.
  • Do you prefer tap water or seltzer? — Вы предпочитаете воду из-под крана или газированную?
Syn: soda water, sparkling water, carbonated water, club soda, fizzy water

2. сельтерская вода; сельтерская; зельтерская вода

Лечебная минеральная вода естественной газации из источника Нидерзельтерс в Германии.

  • genuine seltzer — настоящая сельтерская вода
  • natural seltzer — природная сельтерская вода
  • medicinal seltzer water — лечебная сельтерская вода
  • a bottle of German seltzer — бутылка немецкой сельтерской воды
  • Niederselters seltzer — сельтерская вода из Нидерзельтерса
  • The original seltzer was used for medicinal purposes. — Оригинальная сельтерская вода использовалась в лечебных целях.
  • He drank seltzer to soothe his stomach. — Он пил сельтерскую воду, чтобы успокоить желудок.
Syn: Selters water, mineral water
Происходит от названия немецкого поселения Зельтерс (Selters), знаменитого своими природными минеральными источниками. В американском английском слово ‘seltzer’ исторически закрепилось для обозначения обычной газированной воды (часто искусственно газированной, в отличие от природной минеральной). В современной культуре США этот термин также прочно ассоциируется с популярными ароматизированными напитками без сахара и ‘hard seltzer’ — слабоалкогольной фруктовой газировкой.

Прочие фразы и выражения

  • seltzer water — сельтерская вода; газированная вода

Однокоренные слова

  • seltzer — сельтерская вода
Сообщить об ошибке или дополнить
•