Semiautomatic

1. полуавтоматический; самозарядный

Имеющий механизм автоматического заряжания, но требующий отдельного нажатия на спусковой крючок для каждого выстрела (об огнестрельном оружии).

• semiautomatic rifle — полуавтоматическая винтовка
• semiautomatic pistol — полуавтоматический пистолет / самозарядный пистолет
• semiautomatic weapon — полуавтоматическое оружие +
• semiautomatic shotgun — полуавтоматическое ружье
• The suspect was armed with a 9mm semiautomatic handgun. — Подозреваемый был вооружен 9-миллиметровым полуавтоматическим пистолетом.

2. полуавтоматический

Частично автоматизированный; работающий автоматически, но требующий некоторого участия человека.

• semiautomatic transmission — полуавтоматическая коробка передач
• semiautomatic washing machine — полуавтоматическая стиральная машина
• semiautomatic control — полуавтоматическое управление +
• The factory uses a semiautomatic assembly line. — На заводе используется полуавтоматическая сборочная линия.
• semiautomatic mode — полуавтоматический режим

1. полуавтомат; полуавтоматическое оружие

Полуавтоматическое огнестрельное оружие, требующее нажатия на спусковой крючок для каждого выстрела, но автоматически перезаряжающееся.

• He fired a 9mm semiautomatic. — Он выстрелил из 9-миллиметрового полуавтомата.
• The police recovered a loaded semiautomatic at the scene. — Полиция обнаружила на месте происшествия заряженное полуавтоматическое оружие.
• A semiautomatic with a high-capacity magazine. — Полуавтомат с магазином большой вместимости. +
• To ban semiautomatics. — Запретить полуавтоматическое оружие.
• She learned how to shoot a semiautomatic. — Она научилась стрелять из полуавтомата.

2. полуавтомат; самозарядный пистолет; полуавтоматический пистолет; полуавтоматическое оружие

Самозарядное огнестрельное оружие (как правило, пистолет), которое автоматически досылает патрон в патронник после каждого выстрела.

• He drew a 9mm semiautomatic. — Он вытащил 9-миллиметровый полуавтомат.
• to fire a semiautomatic — стрелять из полуавтомата
• to carry a concealed semiautomatic — скрытно носить полуавтоматический пистолет +
• a .45-caliber semiautomatic — полуавтомат 45-го калибра
• The robber pointed a semiautomatic at the cashier. — Грабитель наставил полуавтоматический пистолет на кассира.
• The suspect dropped the semiautomatic and surrendered. — Подозреваемый бросил самозарядное оружие и сдался.