Semiprecious

AmE |ˌsemɪˈpreʃəs|

BrE |ˌsemɪˈpreʃəs|

прилагательное

1. полудрагоценный; ювелирно-поделочный

Обозначающий минералы, которые могут использоваться в качестве украшений, но считаются менее ценными, чем драгоценные камни.

semiprecious stones — полудрагоценные камни
semiprecious gems — полудрагоценные самоцветы
semiprecious minerals — полудрагоценные минералы
a necklace of semiprecious stones — ожерелье из полудрагоценных камней
Amethyst and topaz are considered semiprecious. — Аметист и топаз считаются полудрагоценными.
rough semiprecious stones — необработанные полудрагоценные камни

Syn: subprecious

2. полудрагоценный; поделочный

Относящийся к камням или минералам, имеющим меньшую коммерческую ценность, чем драгоценные камни.

Amethyst and topaz are considered semiprecious stones. — Аметист и топаз считаются полудрагоценными камнями.
jewelry featuring semiprecious gems — ювелирные изделия с полудрагоценными камнями
carved from semiprecious material — вырезанный из полудрагоценного (поделочного) материала

Syn: half-precious

Слово образовано от латинской приставки ‘semi-’ (полу-) и английского ‘precious’ (драгоценный, происходящего от латинского ‘pretiosus’). Оно вошло в широкое употребление в англоязычных странах, преимущественно в Великобритании и США, в середине XIX века как коммерческий и геммологический термин. Его стали использовать ювелиры для классификации красивых минералов (таких как аметист, гранат или бирюза), которые не относились к традиционной и наиболее дорогой ‘большой четверке’ драгоценных камней: алмазу, рубину, сапфиру и изумруду.

Прочие фразы и выражения

semiprecious stone — полудрагоценный камень
semiprecious gem — полудрагоценный самоцвет; полудрагоценный камень
semiprecious metal — полудрагоценный металл

Однокоренные слова

precious — драгоценный, дорогой, любимый, изысканный, очень, здорово
preciousness —