Sergeant

1. сержант

Воинское звание младшего командного состава (унтер-офицеров) в вооруженных силах.

• He was promoted to the rank of sergeant. — Его повысили в звании до сержанта.
• Yes, sergeant! — Так точно, сержант!
• drill sergeant — сержант-инструктор
• platoon sergeant — взводный сержант
• The sergeant ordered his men to advance. — Сержант приказал своим людям наступать.
• staff sergeant — штаб-сержант
• sergeant major — сержант-майор

2. сержант; сержант полиции

Сотрудник полиции в звании сержанта, стоящий по рангу ниже инспектора.

• police sergeant — сержант полиции
• desk sergeant — дежурный сержант
• detective sergeant — сержант детективного отдела / сержант уголовного розыска
• The desk sergeant took my statement. — Дежурный сержант принял мое заявление.
• The sergeant briefed the officers before their shift. — Сержант проинструктировал полицейских перед их сменой.
• Report this to the duty sergeant immediately. — Немедленно доложите об этом дежурному сержанту.

3. сержант права; барристер высшего ранга

Британский адвокат (барристер) высшего ранга, член исторической корпорации юристов (также часто используется написание serjeant).

• sergeant at law — сержант права
• the degree of sergeant — звание сержанта права
• Common Sergeant — главный юрисконсульт и заместитель судьи (в лондонском Сити)
• He was called to the degree of sergeant. — Он был удостоен звания сержанта права.
• The sergeants had exclusive audience in the Court of Common Pleas. — Сержанты права имели эксклюзивное право выступать в Суде общих тяжб.
• an ancient order of sergeants — древний орден сержантов права