Слово происходит от латинского выражения ‘sine cura’ (без забот/попечения) с добавлением английского суффикса ‘-ism’. Исторически термин тесно связан с политической и церковной системой Великобритании XVIII–XIX веков, где он обозначал практику раздачи синекур — хорошо оплачиваемых должностей, не требующих от занимающего их лица реальной работы или выполнения серьезных обязанностей. В современном контексте часто используется для критики бюрократии, кумовства и коррупции в государственных или корпоративных структурах различных стран.
Прочие фразы и выражения
system of sinecurism — система синекур; синекуризм
political sinecurism — политический синекуризм; политическая синекура
