Sinistrorsal

прилагательное

1. левовращающийся; левосторонний; закрученный влево; синистрорсный

Поднимающийся по спирали справа налево (снизу вверх).

sinistrorsal helix — левосторонняя спираль
sinistrorsal stem — левовращающийся стебель
sinistrorsal shell — закрученная влево раковина
sinistrorsal twining plant — растение с закручивающимся влево стеблем
sinistrorsal coil — левосторонний виток спирали
The vine exhibits a sinistrorsal growth pattern. — Лоза демонстрирует левовращающийся характер роста.

Syn: sinistrorse, left-handed, sinistral, levorotatory

sinistrorse — левосторонний, с отрицательным кручением, вьющийся справа налево
left-handed — левша, делающий все левой рукой
sinistral — расположенный с левой стороны тела, левосторонний
levorotatory — левовращающий,

Происходит от латинского ‘sinistrorsus’ (повернутый влево), образованного от ‘sinister’ (левый) и ‘versus’ (повернутый). Термин вошел в английский язык через научную латынь в XIX веке и традиционно используется в англоязычной ботанической и зоологической литературе для описания структур (например, раковин моллюсков или стеблей вьющихся растений), закручивающихся по спирали налево, то есть против часовой стрелки.

Прочие фразы и выражения

sinistrorsal cord — веревка с левой свивкой; левосторонняя витая веревка

Однокоренные слова

sinistral — расположенный с левой стороны тела, левосторонний
sinistrous — зловещий, злополучный
sinister — зловещий, злой, дурной, левый, неблагоприятный, гибельный