Skeletonize

^{> 22 000} skeletonize 1.0

AmE |ˈskelɪtənaɪz|

BrE |ˈskelɪtənaɪz|

глагол

1. скелетировать; превращать в скелет; обгладывать до костей; сводить к основе; оставлять один остов

Превращать в скелет; лишать плоти, оставляя только остов или каркас (как в прямом, так и в переносном смысле).

to skeletonize a leaf — скелетировать лист
The corpse was fully skeletonized. — Труп был полностью скелетирован.
Scavengers quickly skeletonized the carcass. — Падальщики быстро обглодали тушу до костей.
Insects skeletonize the leaves of the plant. — Насекомые скелетируют (объедают до жилок) листья растения.
to skeletonize a plan — свести план к основным пунктам
algorithm to skeletonize an image — алгоритм для скелетизации изображения

Syn: skeletonise, strip to the bone, bare, reduce, outline

bare — голый, босой, пустой, обнаженный, обнажить, обнажать, раскрывать
reduce — уменьшить, уменьшать, снижать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать
outline — контур, план, набросок, схема, очерчивать, контурный

Происходит от английского существительного ‘skeleton’ (скелет), корни которого уходят к древнегреческому ‘skeleton’ (высохшее тело), и глаголообразующего суффикса ‘-ize’. Слово возникло в английском языке в начале XIX века. В англоязычных странах оно широко используется в нескольких специфических контекстах: в биологии и анатомии (процесс очистки костей от мягких тканей), в информатике и обработке цифровых изображений (алгоритмическое сведение формы объекта к его структурному линейному каркасу), а также в переносном смысле — для обозначения сокращения чего-либо (например, текста или плана) до голой основы или базовой схемы.

Прочие фразы и выражения

skeletonize a budget — максимально урезать бюджет; сократить бюджет до минимума
skeletonize a leaf — скелетировать лист; оставлять от листа только прожилки

Однокоренные слова

skeleton — скелет, каркас, остов, костяк, скелетон, набросок, план, кожа да кости
skeletal — скелетный, скелетообразный