Slaughterous

 > 22 000 slaughterous 1.0
AmE  |ˈslɔːtərəs|
BrE  |ˈslɔːtərəs|

прилагательное

1. кровопролитный; кровавый; убийственный; жестокий

Сопровождающийся массовым кровопролитием или масштабными человеческими жертвами.

  • a slaughterous battle — кровопролитная битва
  • a slaughterous war — кровопролитная война
  • a slaughterous conflict — кровавый конфликт
  • a slaughterous campaign — кровопролитная военная кампания
  • The army suffered slaughterous losses. — Армия понесла убийственные потери.
  • They engaged in a slaughterous fight. — Они вступили в кровопролитный бой.
  • The siege was long and slaughterous. — Осада была долгой и кровопролитной.
Syn: bloody, murderous, sanguinary, deadly, destructive, ruthless
  • bloody — кровавый, чертовский, очень, окровавить
  • murderous — убийственный, кровавый, смертоносный, жестокий
  • sanguinary — кровавый, кровопролитный, кровожадный, проклятый
  • deadly — смертельный, смертоносный, смертный, смертельно, чрезвычайно, ужасно
  • destructive — разрушительный, разрушающий, пагубный, средство разрушения
  • ruthless — беспощадный, безжалостный, жестокий
Слово образовано от английского существительного ‘slaughter’ (бойня, резня), происходящего от древнескандинавского ‘slátr’, с добавлением суффикса ‘-ous’. Оно используется в англоязычных странах (США, Великобритания и др.) преимущественно в литературном, поэтическом или историческом контекстах для описания крайне жестоких, кровопролитных и смертоносных событий, тогда как в современной повседневной речи встречается редко, уступая место более распространенным синонимам вроде ‘murderous’ или ‘bloody’.

Прочие фразы и выражения

  • slaughterous intent — кровожадные намерения; убийственный умысел
  • slaughterous war — кровопролитная война; истребительная война
  • slaughterous battle — кровопролитная битва; жестокое сражение

Однокоренные слова

  • slaughter — резня, избиение, кровопролитие, убивать, зарезать, резать, закалывать
  • slaughterer — палач, живодер, мясник на бойне
  • slaughterhouse — бойня, скотобойня
  • manslaughter — убийство, непредумышленное убийство, простое убийство, человекоубийство
Сообщить об ошибке или дополнить
•