Smattering

 > 22 000 smattering 1.0
AmE  |ˈsmætərɪŋ|
BrE  |ˈsmætərɪŋ|

существительное

1. поверхностное знание; поверхностные знания; азы; познания по верхам

Поверхностное, неглубокое знание какого-либо предмета или иностранного языка.

  • a smattering of Spanish — поверхностное знание испанского языка
  • He has only a smattering of French. — Он лишь поверхностно знает французский.
  • a smattering of knowledge — поверхностные знания
  • to pick up a smattering of a language — нахвататься верхушек языка
  • with only a smattering of English — лишь с поверхностным знанием английского
  • She has a smattering of medical terminology. — У нее есть лишь поверхностные познания в медицинской терминологии.
Syn: superficial knowledge, basics, rudiments, elements, sprinkling

2. небольшое количество; горстка; малая толика; поверхностные знания; крохи

Небольшое количество чего-либо (часто используется по отношению к знаниям, языкам или группе людей).

  • a smattering of people — горстка людей
  • a smattering of applause — жидкие аплодисменты
  • She picked up a smattering of Spanish. — Она немного нахваталась испанского.
  • There was only a smattering of fans at the game. — На игре была лишь горстка фанатов.
  • a smattering of rain — небольшой дождь
Syn: handful, modicum, sprinkling, dash, bit, trace
  • handful — горсть, пригоршня, горсточка, наказание, маленькая кучка, маленькая группа, беда
  • modicum — чуточка, небольшие средства, очень маленькое количество
  • dash — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, мчаться, ринуться, бросаться, бросать
  • bit — бит, долото, кусочек, кусок, укушенный, взнуздать, взнуздывать
  • trace — след, черта, отпечаток, постромка, следить, прослеживаться, прослеживать
Слово происходит от среднеанглийского глагола ‘smateren’ (болтать, пустословить), появившегося в Англии в XV веке. В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах для обозначения поверхностных, отрывочных знаний (особенно при изучении иностранных языков) или просто небольшого количества чего-либо.

Прочие фразы и выражения

  • a smattering of — поверхностное знание; небольшое количество; малость; горстка

Однокоренные слова

  • smatter — быть дилетантом, знать поверхностно
  • smatterer —
Сообщить об ошибке или дополнить
•